Không chỉ chất lượng mà giá bản dịch luôn là điều mà khách hàng quan tâm. Bạn có biết một bản dịch có giá bao nhiêu không? Vâng, nếu bạn cần biết thông tin này, bài báo giá hôm nay sẽ cực kì hữu ích cho bạn đấy! Nếu khách hàng muốn dịch thuật hồ sơ xin vui lòng liên hệ Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383 hoặc Email: info@dichthuatsaigon.vn để được tư vấn cũng như báo giá chuẩn xác nhất nhé!
Báo giá dịch thuật công chứng bao nhiêu?
Dịch thuật công chứng là dịch vụ dịch thuật và công chứng bản dịch sau khi bản dịch đã chỉn chu và hoàn thành được kiểm tra đúng và chuẩn. Dịch vụ này khác với dịch vụ dịch thông thường đó là bản dịch sau khi hoàn thành được công chứng hợp pháp bằng mộc Tư pháp cấp Huyện (huyện, quận, thị xã, Thành phố thuộc tỉnh) và Văn phòng công chứng tư nhân. Với hình thức này, Trưởng phòng tư pháp hoặc Công chứng viên Văn phòng công chứng tư nhân sẽ chứng nhận tính chính xác và chịu trách nhiệm với sự chính xác này giữa bản gốc và bản dịch.
Tại Điều 4 Thông tư 257/2016/TT-BTC, được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 111/2017/TT-BTC thì Phí công chứng bản dịch là 10 nghìn đồng/trang với bản dịch thứ nhất. Trường hợp người yêu cầu công chứng cần nhiều bản dịch thì từ bản dịch thứ 2 trở lên thu 05 nghìn đồng/trang đối với trang thứ nhất, trang thứ 2; từ trang thứ 3 trở lên thu 03 nghìn đồng/trang nhưng mức thu tối đa không quá 200 nghìn đồng/bản.
Báo giá hiệu đính bản dịch
Hiệu đính (tiếng Anh: Revise hoặc Proofreading) là một quá trình so sánh giữa bản dịch và bản gốc nhằm kiểm tra các lỗi sai, rà soát, đánh dấu để đảm bảo tính xác cho bản dịch. Không chỉ trong dịch thuật mà kể cả ở các bản thảo, hay là tác phẩm nghệ thuật, hiệu đính cũng được sử dụng.
Khách hàng không bắt buộc phải sử dụng hiệu đính, đây là dịch vụ tự chọn, nghĩa là khách hàng có quyền dùng hay không dùng. Báo giá hiệu định sẽ là 50% giá tiền dịch, nếu lỗi sai trên 15% thì bản hiệu đính đó được tính bằng giá tiền dịch.
Báo giá dịch thuật công chứng 2024
|
BÁO GIÁ DỊCH THUẬT MỚI NHẤT NĂM 2024 (Báo giá dịch thuật trên chỉ mang tính chất tham khảo) |
|
| ✅Giá dịch thuật tiếng Anh | 60.000+ VND |
| ✅Giá dịch thuật tiếng Pháp, Nga, Đức | 95.000+ VND |
| ✅Giá dịch thuật tiếng Trung (tiếng Hoa: giản thể và phồn thể) | 85.000+ VND |
| ✅Giá dịch thuật tiếng Nhật Bản, Hàn Quốc | 95.000+ VND |
| ✅Giá dịch thuật tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha,Ý | 155.000 -200.000+ VND |
| ✅Giá dịch thuật tiếng Lào, Campuchia, Thái Lan | 165.000 -190.000+ VND |
| ✅Giá dịch thuật tiếng Malaysia, Indonesia, Philippine | 195.000 – 230.000+ VND |
| ✅Giá dịch thuật tiếng Ba Lan, Séc, Thụy Điển, Hà Lan | 195.000 -245.000+ VND |
| ✅Giá dịch thuật tiếng Ả rập, Hán Nôm, Rumani, Bungary, Latinh | 245.000 -350.000+ VND |
| ✅Tiếng Do Thái (Hebrew), Tiếng Myanmar và các ngôn ngữ khác | Báo giá sau khi nhận tài liệu. |
Dịch thuật lấy nhanh
Đối với dịch thuật cần lấy gấp sẽ được thực hiện như sau:
– Dịch thuật lấy nội dung (File) được gửi ngay cho khách hàng khi đã hoàn thành xong
– Dịch thuật chứng thực lấy dấu công ty, đóng mộc đỏ của pháp nhân – Công ty dịch thuật Bách Khoa, 1 dấu đóng vào chữ ký giám đốc công ty (1/3), một dấu đóng giáp lai (đối với tài liệu dày thì 5 trang 1 dấu)
– Dịch thuật công chứng: bản dịch thực hiện xong sẽ công chứng tại Văn phòng Công chứng tư nhân/ Tư pháp cấp huyện (Huyện, Quận, Thị xã, Thành Phố thuộc tỉnh). Bản dịch sẽ có mộc đóng vào chữ ký Công chứng viên/Trưởng phòng Tư pháp và mộc giáp lai bản dịch (đối với tài liệu dày thì 5 trang 1 dấu).
Dịch thuật lấy nhanh còn tùy thuộc vào độ dày của tài liệu, vào số chữ đối với trang tiêu chuẩn và tiến độ khả năng hoàn thành bản dịch của biên dịch. Phần lớn tài liệu thường được bàn giao tối thiểu nửa buổi (4 tiếng) và tối đa 3 ngày (bao gồm cả ship tài liệu tận địa chỉ cho khách hàng).
Dịch thuật Bách Khoa báo giá chuẩn xác, nhanh chóng
Nhiều năm nỗ lực trong quá trình dịch thuật và đưa đến cho khách hàng các bản dịch chất lượng, chúng tôi tự hào nói rằng chúng tôi là đơn vị duy nhất cung cấp một hệ thống dịch vụ chuẩn quốc tế 5 sao. Có rất nhiều lý do mà khách hàng nên lựa chọn Bách Khoa là nơi dịch thuật:
Biên dịch giỏi, cộng tác viên hỗ trợ tốt
Dịch thuật Bách Khoa rất may mắn vì mình sở hữu được hệ thống biên dịch viên chuyên nghiệp nhất, phải nói rằng sàng lọc được những biên dịch cực kì “tinh túy”, họ có năng lực, chuyên môn, sẵn sàng cống hiến và đặc biệt nhất là luôn vì khách hàng mà làm việc không ngừng nghỉ.
Quản lý dự án cấp cao
Phía sau những thành công của Bách Khoa luôn có bóng dáng của những quản lý dự án, đây vẫn là câu nói chúng tôi thường xuyên nói với khách hàng. Chính bởi các quản lý dự án luôn sát sao, chăm sóc, hỗ trợ khách hàng trong một quá trình làm dự án mà bản dịch được dịch đúng thời gian, được kiểm tra chỉn chu, được bàn giao cho khách hàng đúng hạn.
Một quy trình dịch thuật chuẩn quốc tế
Không thể phủ nhận được rằng thương hiệu Bách Khoa đã trở thành một thương hiệu đình đám trong lĩnh vực dịch thuật. Riêng tại Việt Nam, số lượng dự án chúng tôi đảm nhận lên đến hàng nghìn dự án mỗi năm, trong đó, số lượng khách nước ngoài cũng chiếm gần 50%. Với tiêu chuẩn chất lượng cao và quy trình dịch tiên tiến, Bách Khoa đã hoàn thiện sứ mệnh nâng tầm dịch vụ không chỉ tại An Giang mà bất cứ tỉnh thành tại Việt Nam.
Ngôn ngữ
Nhiệm vụ của Bách Khoa đó là chuyển đổi sang các ngôn ngữ, trong đó, các ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Trung,… chắc chắn sẽ luôn có biên dịch đảm nhiệm. Nhưng bên cạnh đó, chúng tôi còn nhận dịch tiếng hiếm, thổ ngữ để phục vụ quý khách hàng.
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Để yêu cầu của khách hàng có thể được hỗ trợ nhanh nhất, quý khách hàng vui lòng bỏ ra chút thời gian thực hiện các bước sau
Bước 1: Liên hệ Hotline:0886.773.883 – 0866.228.383
Bước 2: Trực tiếp tới Văn phòng trụ sở tại L17-11, Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố HCM để bộ phận dự án liên hệ quý khách
Bước 3: Báo giá khách hàng
Bước 4: Khách hàng xác nhận sử dụng dịch vụ
Bước 5: Tạm ứng dịch vụ và triển khai thực hiện hồ sơ cho khách hàng
Dịch thuật Bách Khoa| Công ty Cổ phần Dịch thuật Sài Gòn