Dịch thuật giấy khai sinh tại Trà Vinh được thực hiện bởi các biên dịch viên chuyên môn cao, có khả năng tiếp cận được với các ngôn ngữ tốt nhất, tạo được niềm tin và uy tín trong khách hàng. Chúng tôi làm việc vì lợi ích và sự yêu thích mà khách hàng dành cho công ty, vì thế, hy vọng rằng dịch vụ của Bách Khoa dù trong thời đại nào cũng có thể được khách hàng ủng hộ. Nếu quý khách hàng muốn dịch thuật Giấy khai sinh tại Trà Vinh hoặc nhận báo giá, xin vui lòng liên hệ Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383 hoặc Email: info@dichthuatsaigon.vn để được tư vấn cũng như báo giá chuẩn xác nhất nhé!.
Những điều bạn chưa biết về giấy khai sinh
Giấy khai sinh là một hồ sơ quan trọng ghi lại việc ra đời của một đứa trẻ, tài liệu này nhằm xác nhận hoàn cảnh sinh nở hoặc bản sao có chứng thực hoặc đại diện cho việc đăng ký tiếp theo của lần sinh đó. Tùy thuộc vào quyền hạn, giấy khai sinh có thể có hoặc không chứa xác minh sự kiện bởi tư cách là bà đỡ hoặc bác sĩ.
Tại Điều 6 Nghị định 123/2015/NĐ-CP quy định giá trị pháp lý của giấy khai sinh như sau:
- Giấy khai sinh là giấy tờ hộ tịch gốc của cá nhân.
- Mọi hồ sơ, giấy tờ của cá nhân có nội dung về họ, chữ đệm, tên; ngày, tháng, năm sinh; giới tính; dân tộc; quốc tịch; quê quán; quan hệ cha, mẹ, con phải phù hợp với Giấy khai sinh của người đó.
- Trường hợp nội dung trong hồ sơ, giấy tờ cá nhân khác với nội dung trong Giấy khai sinh của người đó thì Thủ trưởng cơ quan, tổ chức quản lý hồ sơ hoặc cấp giấy tờ có trách nhiệm điều chỉnh hồ sơ, giấy tờ theo đúng nội dung trong Giấy khai sinh.
Đối với một số quốc gia, nhất là Trung Quốc, Hy Lạp, Rome, Ai Cập,và Ba Tư thì giấy khai sinh không được gọi với thuật ngữ là “giấy khai sinh” mà được gọi là “Giấy tờ ghi chép thông tin sinh nở”, thay vì để xác nhận hoàn cảnh và quốc tịch như Việt Nam thì giấy này nhằm để xác định nhân lực quân sự và thuế. Việc đăng ký khai sinh bắt buộc với chính phủ Vương quốc Anh là một thông lệ bắt nguồn từ ít nhất là từ năm 1853. Còn đối với Hoa Kỳ không có một hệ thống được tiêu chuẩn hóa nào cho đến năm 1902. Phần lớn mọi quốc gia đều có đạo luật và luật pháp quy định việc đăng ký khai sinh, việc sinh nở phải được đăng ký chính xác với cơ quan chính phủ chuyên trách.
Dịch thuật giấy khai sinh là gì?
Dịch thuật giấy khai sinh là một hình thức dịch thuật chuyển đổi ngôn ngữ từ một ngôn ngữ sang một ngôn ngữ khác. Công việc này thực chất là một quá trình biên dịch ngôn ngữ, từ nội dung trên bản gốc chuyển đổi sang vẫn nội dung đó nhưng bằng ngôn ngữ khác.
Không thể phủ nhận được rằng thương hiệu Bách Khoa đã trở thành một thương hiệu đình đám trong lĩnh vực dịch thuật. Riêng tại Việt Nam, số lượng dự án chúng tôi đảm nhận lên đến hàng nghìn dự án mỗi năm, trong đó, số lượng khách nước ngoài cũng chiếm gần 50%. Với tiêu chuẩn chất lượng cao và quy trình dịch tiên tiến, Bách Khoa đã hoàn thiện sứ mệnh nâng tầm dịch vụ không chỉ tại Trà Vinh mà bất cứ tỉnh thành tại Việt Nam.
Xem thêm: Dịch thuật giấy khai sinh tại Vĩnh Long chuyên nghiệp, giá rẻ
Dịch thuật giấy khai sinh tại Bách Khoa ở Trà Vinh được nhận xét là dịch vụ tiềm năng có chất lượng uy tín. Với những gì Bách Khoa thể hiện từ khi thành lập cho đến bây giờ đều minh chứng được rằng đây là dịch vụ đáp ứng được các yêu cầu nhanh chóng cho khách hàng, tạo lập được các đối tác quan trọng và hơn hết là đưa đến cánh cửa mới cho ngành dịch thuật Việt Nam.
Dịch thuật công chứng giấy khai sinh thực hiện như thế nào?
Dịch thuật công chứng giấy khai sinh đa ngữ tại Trà Vinh có lẽ là một dịch vụ khá tiệm cận nếu như chúng tôi không giải thích rõ. Khách hàng hãy lưu ý rằng: chúng tôi hiện tại có hai hình thức dịch chính: dịch thuật giấy khai sinh lấy dấu công ty (hoặc trong trường hợp bạn không cần dấu mộc đỏ, bạn có thể dịch lấy nội dung – còn gọi là dịch lấy file) và dịch thuật công chứng bảng điểm pháp lý.
Đối với hình thức dịch thuật công chứng tại Trà Vinh, quý khách hàng cần nắm đơn giản rằng: Bản dịch sau khi hoàn thành được công chứng hợp pháp bằng mộc Tư pháp cấp Huyện (huyện, quận, thị xã, Thành phố thuộc tỉnh) và Văn phòng công chứng tư nhân. Với hình thức này, Trưởng phòng tư pháp hoặc Công chứng viên Văn phòng công chứng tư nhân sẽ chứng nhận tính chính xác và chịu trách nhiệm với sự chính xác này giữa bản gốc và bản dịch.
Lưu ý khi nộp hồ sơ tại Bách Khoa
Một trong những vấn đề mà khách hàng nên lưu tâm khi dịch thuật tại Trà Vinh đó là chúng tôi chỉ nhận hồ sơ có sự toàn vẹn. Điều này đồng nghĩa với việc các hồ sơ bị tẩy xóa, sửa chữa (không do cơ quan hành chính công Nhà nước, cơ quan có thẩm quyền, người có thẩm quyền thực hiện), bị rách, bị xé, nhàu nát, mờ,… thì chúng tôi sẽ không nhận.
Hồ sơ dịch thuật bắt buộc phải rõ ràng, phải đảm bảo tính pháp lý, và vì thế khi hồ sơ gốc đủ các điều kiện chúng tôi mới tiến hành dịch thuật. Điều này chứng minh được độ tin cậy giữa bản dịch và bản gốc, khi công chứng cũng đảm bảo được độ chuẩn xác, tính pháp lý.
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Để yêu cầu của khách hàng có thể được hỗ trợ nhanh nhất, quý khách hàng vui lòng bỏ ra chút thời gian thực hiện các bước sau Bước 1: Liên hệ Hotline:0886.773.883 – 0866.228.383 Bước 2: Trực tiếp tới Văn phòng trụ sở tại L17-11, Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatsaigon.vn để bộ phận dự án liên hệ quý khách Bước 3: Báo giá khách hàng Bước 4: Khách hàng xác nhận sử dụng dịch vụ Bước 5: Tạm ứng dịch vụ và triển khai thực hiện hồ sơ cho khách hàng